Who we are?           من نحن                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

DanChurchAid supports people in the world's poorest countries in their struggle for a dignified life and helps those whose lives are in danger. We intervene with humanitarian aid in disaster-stricken areas, provide long-term support through development aid in poor areas and promote initiatives to create a more equal and sustainable world.

We show leadership and continue a 100-year tradition of hope and action. DanChurchAid is active in Africa, Asia, the Middle East and Ukraine with a presence in 19 countries and works to achieve four global goals: Saving lives, Building resilient societies, Combating extreme inequality and Creating engagement. These goals reflect our work across humanitarian efforts, development and human rights.

تدعم منظمة دي سي أي  الأشخاص في أفقر دول العالم في نضالهم من أجل حياة كريمة، وتساعد أولئك الذين تتعرض حياتهم للخطر. نتدخل بتقديم المساعدات الإنسانية في المناطق المنكوبة بالكوارث، ونوفر الدعم طويل الأمد من خلال المساعدات التنموية في المناطق الفقيرة، ونعزز المبادرات التي تسعى لخلق عالم أكثر مساواة واستدامة.

نُظهر القيادة ونواصل عراقة تمتد لأكثر من 100 عام من الأمل والعمل. تعمل دي سي أي  في إفريقيا وآسيا والشرق الأوسط وأوكرانيا، وتتواجد في 19 دولة، وتسعى لتحقيق أربعة أهداف عالمية: إنقاذ الأرواح، بناء مجتمعات قادرة على الصمود، مكافحة التفاوت الشديد، وتعزيز المشاركة المجتمعية. تعكس هذه الأهداف عملنا في مجالات الإغاثة الإنسانية والتنمية وحقوق الإنسان.

Position Objectives     اهداف المنصب                                                                                                                                   

Under the supervision of the Security  Officer, A Security Guard, is responsible for safeguarding a person, building or valuable items. Their primary duties include checking and admitting visitors into a building, patrolling the premises at regular intervals and responding to any distress calls and alarms.

بإشراف مسؤول الأمن، يتولى حارس الأمن مسؤولية حماية الأشخاص أو المباني أو الممتلكات الثمينة. وتشمل مهامه الأساسية التحقق من هوية الزوار والسماح لهم بالدخول إلى المبنى، القيام بدوريات تفقدية في الموقع على فترات منتظمة، والاستجابة لأي نداءات استغاثة أو إنذارات.

Position Overview                 معلومات عامة عن الشاغر                                                                                                                        

• Position: Daily Guard 
• Based in: Raqqa 
• Reports to: Security Officer
• Number of positions: 2
• Women are strongly encouraged to apply,

المسمى الوظيفي: حارس أمن (مياومة-عقد يوميات)-

مكان العمل: الرقة-

المسؤول المباشر: مسؤول الأمن-

عدد الشواغر: 2-

النساء مشجعات بشدة على التقديم

Key Responsibilities         المهام الرئيسية                                                                                                                               

• Carrying out security checks on visitors, on arrival using security scanners and other equipment
• Performing luggage checks as required
• Keeping a record of all visitors including the time of arrival and departure
• Monitoring surveillance cameras
• Responding to alarms within the premises
• Patrolling the premises regularly to ensure nothing is out of place in silent hours
• Liaising with law enforcement in the case of suspected or reported criminal activity
• Performing scheduled and random checks of designated areas throughout the facility to check for any security breaches 
• Assisting the maintenance staff in securing an area during a maintenance emergency
• Maintain the daily generator Log sheet
• Inform the Prolog Officer if there are any problems with the generator or fuel for the generator.
• Ensure a secure border around the organization personnel, premises, vehicles and equipment;
• Ensure entrance gate is closed at all times and only opened when DCA staff or visitors request entry.
• Ensure that unauthorized personnel, vehicles, packages or any other      goods are checked to ensure that they do not pose any threat to the organization personnel or property;
• Ensure all visitors from other INGO’s, Suppliers, Government Officials or others sign the visitor’s logbook. 
• After work hours, guards must ensure they always remain alert and conduct regular checks of the property. 
• Once all staff have left the property, ensure all doors, gates and windows are secured.  Security lighting should be turned on so that you can monitor the compound in darkness hours.

إجراء عمليات التفتيش الأمني للزوار عند وصولهم باستخدام أجهزة الفحص الأمني والمعدات الأخرى

تنفيذ فحص الأمتعة عند الحاجة.

تسجيل بيانات جميع الزوار بما في ذلك وقت الوصول والمغادرة.

مراقبة كاميرات المراقبة بشكل مستمر.

الاستجابة للإنذارات داخل الموقع.

القيام بدوريات منتظمة للتأكد من أن كل شيء في مكانه خلال ساعات الهدوء.

التنسيق مع الجهات الأمنية في حال وجود نشاط إجرامي مشتبه به أو مُبلّغ عنه.

إجراء فحوصات مجدولة وعشوائية للمناطق المحددة داخل المنشأة للكشف عن أي خروقات أمنية.

مساعدة فريق الصيانة في تأمين المنطقة خلال حالات الطوارئ الخاصة بالصيانة.

الحفاظ على سجل يومي لتشغيل المولد الكهربائي.

إبلاغ مسؤول اللوجستيات في حال وجود أي مشاكل في المولد أو نقص في الوقود.

ضمان تأمين محيط آمن حول موظفي المنظمة، ومبانيها، ومركباتها، ومعداتها.

التأكد من أن بوابة الدخول مغلقة دائمًا ولا تُفتح إلا عند طلب موظفي المنظمة أو الزوار الدخول.

منع دخول الأشخاص أو المركبات أو الطرود أو البضائع غير المصرح بها إلا بعد التأكد من أنها لا تشكل أي تهديد لموظفي المنظمة أو ممتلكاتها.

التأكد من أن جميع الزوار من المنظمات الدولية الأخرى أو المورّدين أو المسؤولين الحكوميين أو غيرهم، يقومون بتوقيع سجل الزوار.

بعد ساعات العمل، يجب على الحراس البقاء في حالة يقظة دائمة وإجراء جولات تفقدية منتظمة للممتلكات.

بعد مغادرة جميع الموظفين، التأكد من إغلاق جميع الأبواب والبوابات والنوافذ. كما يجب تشغيل الإنارة الأمنية لضمان مراقبة الموقع خلال ساعات الظلام.

 Job Requirements       متطلبات الشاغر                                                                                                                                 

• To be a resident of Raqqa city (Mandatory Criteria)
• Experience as a guard for at least 2 years (Mandatory Criteria)
• Able to read and write in Arabic (Mandatory Criteria)
• Very good verbal communication (Mandatory Criteria)
• Experience in dealing with CCTV systems (Preferred Criteria)
• Knowledge in Firefighting  & first aid (Preferred Criteria)

أن يكون مقيمًا في مدينة الرقة (شرط أساسي)

خبرة لا تقل عن سنتين في العمل كحارس أمن (شرط أساسي)

لقدرة على القراءة والكتابة باللغة العربية (شرط أساسي)

مهارات جيدة جدًا في التواصل الشفهي (شرط أساسي)

خبرة في التعامل مع أنظمة المراقبة بالكاميرات (شرط مفضل)

معرفة في مجال مكافحة الحرائق والإسعافات الأولية (شرط مفضل)

• We are an equal opportunity employer and value diversity within our organization.
• All qualified candidates, irrespective of age, gender, race, religion, or ethnic affiliation, are encouraged to apply for the vacancy if they meet the requirements outlined above. 
• The candidate must be ready to comply with our Code of Conduct, Staff Policy on Prevention of Sexual Exploitation, Abuse, and Harassment, and our Child Safeguarding Policy.
• Please note that Only applications with a minimum of a CV and a cover letter will be considered, and only short-listed candidates who meet the requirements will be contacted. 
• The closing date for applications is the 12/08/2025
• دي سي أي منظمة توفّر فرصًا متكافئة، وتقدّر التنوع داخل منظمتنا.
• يُشجَّع جميع المتقدمين المؤهلين، بغض النظر عن العمر أو الجنس أو العِرق أو الدين أو الانتماء العرقي، على التقدّم للوظيفة الشاغرة إذا كانوا يستوفون المتطلبات المذكورة أعلاه.
• يجب على المرشح الالتزام بميثاق السلوك الخاص بنا، وبسياسة الموظفين بشأن منع الاستغلال والاعتداء والتحرش الجنسي، وكذلك بسياسة حماية الطفل.
• يرجى ملاحظة أنه سيتم النظر فقط في الطلبات التي تتضمن على الأقل السيرة الذاتية ورسالة تغطية، وسيتم التواصل فقط مع المرشحين المدرجين في القائمة القصيرة ممن يستوفون المتطلبات 

آخر موعد لتقديم الطلبات: 12/08/2025